Recherche

Catégories

Images aléatoires

  • thailand-flags.gif
Jeudi 25 janvier 2007 4 25 /01 /Jan /2007 18:44

Halloechen

Wie dir choit gseh, bini auso ging no am laebe nach 7 taeg ufem toeff, isch auso ds beste gsih, womer bis itze hie in Vietnam gmacht hei, uesi zwieufu sih fuer nuet gsih, heis mega guet gah und heis ou super mit da guids troeffe gah, mitem banana joe und em Binh, die sih super gfahre und hei ues wie chonigine behandlet, ha auso nie meh musse mi rucksack trage da sih das immer fuer mi gad uebernoh hei und sih hei ues nid numme desume gfahre sondern ou no mega viu sache zeigt, z.b. wieme side macht, reis aerntet, reispapier gmacht wird, kokosnuss taeffeli haergstellt waerde, minority people laebe und hei ues ou allerlei fruecht ds probiere ds gaeh. Auso eifach mega guet heimners gah, ou ds waetter het uesser em erste tag immer mit gmacht und mir hei ues verbroennt und sih draeckig worde, aber es isch glich lustig gsih, Christine het zwar am schluss fasch nuemme choenne loufe, aber daenke nach 7 taeg ufem toeff isch das normau :o)

 

Nach dr heufti vo uesem trip sih mir de near no chlei grosseri grouppe worde, da no es hollaendisches paerli mit ues mit isch, mit dene heimers ging mega guet gah und die hei mir aebe scho vorhaer ging ide hotels ahtroffe, ou itze no ds Saigon sih mir no mit ihne chlei go aesse und hei chlei zyt verbracht.

 

Morn gits naer richtig cambdscha wieter, wo de naer am 27.01 dr miky chunnt und am 28.01 christine wird ds land verlah um idi chauti (aendleche chaeuti) schweiz zrueck ds cho.

 

Doerft de auso gaern mau go foetli luege, wenni se de aendleche choennti druf lade.

Auso machetes guet

Bis glih

Knuddl livia

Par Livia - Publié dans : German
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 25 janvier 2007 4 25 /01 /Jan /2007 18:43

Hi everybody,

I’m still alive and survived the tour with the bike, it was such a great experience with the two guys cruising around and visiting some really nice spot. These two guys were really friendly and good drivers even with this crazy traffic, sometimes we were surrounded by cars and scooters and we could not even move any more. Really scary.

 

The last 7 days on the back of their motorbike, we visited the highlands of and the Mekong delta. They showed as the following:

-         how to make bricks

-         how rice is earn

-         coconut candies are made

-         how Vietnamese people eat and what they eat

-         Silk is produced (from caterpillar to silk production)

-         Rice paper is done

Etc.

 

We really learnt a lot of them even though they were not able to speak that well English but it was nice, I even got a bit brown skin…

 

So today we visited a bit Saigon a really busy city and therefore we will leave it tomorrow to go to by bus.

 

So the next article will be written from .

 

Greetings

 

Livia

Par Livia - Publié dans : ENGLISH
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 25 janvier 2007 4 25 /01 /Jan /2007 18:14

Coucou a tous,

je suis toujours vivante :o) apres 7 jours sur la moto de banana joe. c'etait vraiment un trip magnifique, on a vu beaucoup du pays et apris pas mal de chose de vietnam.

alors on a commence notre tour le 18.01 jusqu'au 24.01 alors hier quand on est arrive a saigon.

les deux drivers etaient super sympa, on a fait le highland the vietnam et ils nous ont montre beacoup de choses:
- comment "bricks" sont fait
- le ris est coupe
- comment ils produissent coconut candy et rice paper
- quel gout les differents fruits ont
- silk est produit (depuis la chenie jusqu' a la production)
- etc.

c'etait super interessant et apres 4 jours, notre famille s'agrandit par un couple de holland qui ont fait presque le meme tour que nous. c'etait super sympa.

temps en temps, je me suis quand meme fait un petit peu des soucis par apport au material de la moto parce que le pneus etaient terribles mais banana joe etait super.

demain, on va quitter saigon pour aller en cambodscha parce que christine doit prendre le vol pour retourner en suisse et miky va arriver.

alors j'ai mis beaucoup des jolies photos sur le net,

gros bisous de moi et a plus

Livia

Par Livia - Publié dans : FRENCH
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus